Simon
These guys can supply keyster carb kits,
and these offer a cleaning service
I used a keyster kit on a friends CB900 some time ago, although the butterflies are fixed in place with special screws we reused the screws with loctite and never had any problems. The main difficulty was sorting the springs which I don’t think we could have done without a second set of carbs to copy.